strike out

The railway strike fizzled out on its second day as drivers returned to work.

由于司机复工，铁路罢工第二天就草草收场了。

I thought he was going to strike out.

我本来以为他会三击不中而出局.

The statement of claim is strike out because it disclose no cause of action.

因未披露诉因起诉被取消.

One can strike out sparks from flint with steel.

用钢敲打火石,可以打出火花.

He seemed always ready to strike out at anyone and for any cause

不管什么原因、对任何人，他他似乎总是摆出一副凶相。

She wanted me to strike out on my own, buy a business.

她想让我自己闯一闯，买下一个公司。

To strike out ( something written). The DSA object cannot be deleted.

删去（所写的东西）不能删除DSA对象。

He proposed to strike out the Queen Elizabeth and substitute the Three Loggerheads.

他提议勾销“伊丽莎白女王”,换上“三糊涂”.

He seemed always ready to strike out at anyone and for any cause.

不管什么原因、对任何人，他他似乎总是摆出一副凶相。

And those who strike out are stuck with her friends.

[本德]那些受打击的就和她的朋友在一起.

They could strike out directly across the middle of the island.

上岸以后,他们就可以由中部一带觅路直入.

Someone who will... Strike out to protect the one person I value most.

抛开所有去保护我最珍视的那个人

Better to strike out than to entrench oneself in defence.

与其固守，毋宁出击。

After working as an employee for many years, Bill suddenly decided to strike out and open his own shop.

比尔当了多年雇员之后, 突然决定要自己开店.

Air traffic controllers are threatening to come out on/go on strike .

空中交通管制员威胁要举行罢工。

To strike out ( something written).

删去（所写的东西）

He decided to strike out his own office after he left the police.

他离开警察局后,决定开一家他自己的侦探所.

He incited the workforce to come out on strike.

他煽动工人罢工。

He was planning to dump her and strike out for New York alone.

他正打算甩了她，然后一个人前往纽约。

We must strike out a practical plan of action.

我们必须拟出一套切实可行的方案.

This punch can strike out four moulds at a time.

这台冲床能一次冲出四只模子.

Plants growing out of cracks in paving strike the right note up a cottage-garden path.

从铺路石缝隙间长出的植物恰好营造出乡间农舍花园小径的感觉。

Martin decided to quit the job to strike out on his own as a writer.

马丁决定辞了工作,独辟蹊径当作家.

To strike out ( something written ).

删去 ( 所写的东西 )

We decided to strike out on foot into the forest.

我们决定步行进入森林。

Can't you and I strike out for ourselves, May?

难道你我不能走自己的路吗，梅？

Dare to strike out and find new ground.

要敢于开拓新的天地。

Half the workforce are now (out) on strike .

现在有半数职工罢工。

I think you have to try. You won't strike out every time.

我想你最好还是试一试, 你不会每次都失败的.

Who would like to strike out to this lonely river-bank to pick up a falling leaf?

谁愿意走向这寂寞的江岸,拾一片落叶?